Portugalsko získalo prvý majstrovský titul po výhre nad Francúzskom

11.07.2016 %readCity%

Portugalsko získalo prvý majstrovský titul po výhre nad Francúzskom
Saint-Denis 10. júla (TASR) - Futbalisti Portugalska sa stali víťazmi EURO 2016. V nedeľňajšom finále v Saint-Denis zdolali krajinu organizátora šampionátu Francúzsko 1:0 po predĺžení a tešia sa z premiérového zisku titulu. Hrdinom finále sa stal striedajúci portugalský útočník Eder, ktorý v 109. minúte po individuálnej akcii strelou k pravej žrdi prekonal Huga Llorisa a rozhodol.

Zverenci trénera Fernanda Santosa získali slávny pohár Henriho Delaunaya, ktorý sa im nepodarilo ukoristiť v roku 2004 na domácom šampionáte po finálovej prehre 0:1 s Gréckom. Majstrovské chúťky "selecaa" nenarušilo ani zranenie ich kapitána Cristiana Ronalda, ktorý v 25. minúte pre problémy s kolenom musel prenechať miesto na ihrisku Ricardovi Quaresmovi.

Portugalsko si vďaka historickému víťazstvu na ME zaistilo miestenku na generálkovom podujatí pred MS 2018 - Pohári konfederácií FIFA, ktorý sa uskutoční 17. júna - 2. júla 2017 v Rusku.
 
Slabou útechou pre Francúzsko je, že malo vo svojom strede najlepšieho strelca finálového turnaja. Útočník Atletica Madrid Antoine Griezmann nastrieľal šesť gólov a získal Zlatú kopačku.

Oba tímy nastúpili v najsilnejších zostavách, Francúzi vzhľadom na predošlé výsledky na turnaji v pozícii viac než miernych favoritov. Potvrdil to už vstup do zápasu, v ktorom pôsobili aktívnejším dojmom a zdobila ich akurátna bojovnosť a agresivita v osobných súbojoch. Portugalčania si nevedeli poradiť s vysokým napádaním, z ktorého vyplynuli dve francúzske pološance v ťažkých palebných pozíciách. Lobovaná hlavička Griezmanna v 10. minúte však už mala gólové parametre, Patricio ju musel s námahou vyškriabať na roh. Portugalčania sa nevedeli vymaniť spod tlaku, horko-ťažko si aspoň trikrát po sebe vedeli presne prihrať a výlet na súperovu polovicu bol pre nich dlhé minúty utópiou. Prispelo k tomu aj zranenie ich kľúčového hráča Ronalda, ktorý si nechal po štvrťhodine ošetriť koleno po bolestivom súboji s Payetom. Po chvíľke sa síce kapitán "selecaa" vrátil na trávnik so zatejpovaným problémovým miestom, no uplynulo len niekoľko desiatok sekúnd a smerom k lavičke signalizoval, že nebude môcť pokračovať. So slzami v očiach ho na nosidlách vyniesli z hracej plochy a misia portugalského tímu pokračovala už bez neho s Quaresmom na hrote. Medzitým bol v dobrej šanci Sissoko, ktorý sa ako tank prehnal súperovým defenzívnym blokom, ale v koncovke sa unáhlil a vypálil nad bránu. V 34. minúte už do priestoru troch žrdí aktívny francúzsky stredopoliar trafil, ale našiel iba pripraveného Patricia. Po Ronaldovom odchode sa hra v poli prekvapujúco vyrovnala. Portugalčanov jeho absencia evidentne zomkla a v závere polčasu dokonca predviedli niekoľko ofenzívnych náznakov, no najmä ich defenzíva nebola až taká preťažená.

V úvode druhého polčasu stuhla portugalským priaznivcom krv v žilách po Naniho avíze zdravotných problémov. Výpadok druhého ofenzívneho lídra by pre mužstvo trénera Fernanda Santosa znamenal malú pohromu, po chvíli však zapojením do hry zažehnal všetky obavy. V tom čase bol jeho tím vyrovnaným sparringpartnerom "domácim", ktorých útočná aktivita z úvodnej 45-minútovky ochabla. Portugalčania sa vpred tiež nehrnuli, hra sa odvíjala medzi šestnástkami a finálový súboj zhruba na 20 minút stratil na iskre. V 66. minúte prišla ako blesk z jasného neba obrovská šanca Francúzska, center striedajúceho Comana však Griezmann nezakončil hlavou podľa predstáv a zblízka poslal loptu nad bránu. Coman priniesol oživenie, po jeho ďalšej priamočiarej akcii mal príležitosť Giroud, lenže z uhla bol oproti Patriciovi v nevýhodnej pozícii a portugalský brankár ho vychytal. Francúzi v tom čase už opäť obliehali obranný val súpera, s jeho dobytím mal pomôcť súbojový hrot Gignac ako náhrada za Girouda. Domáci si však museli dať pozor aj na zadné dvierka, dôkazom čoho bol strieľaný a prekvapujúci center Naniho, ktorý Lloris s námahou vyškriabal spod brvna do bezpečia a následne si poradil aj s akrobatickou strelou Quaresmu. Gólom sa neskončila ani delovka Sissoka, ktorému lopta ideálne sadla na kopačku a z 25 metrov prinútil Patricia k vymršteniu sa k pravej žrdi. Predĺženie mohol odmietnuť v druhej minúte nadstavenia Gignac, ktorý kľučkou oklamal Pepeho a zblízka poslal loptu do žrde, následne číhajúcemu Griezmannovi chýbali dva kroky, aby zachytil jej trajektóriu a dorazil ju do siete. Prvýkrát v histórii ME sa stalo, že vrchol šampionátu dospel do predĺženia za bezgólového stavu.
 
Predĺženie sa nieslo v znamení ostrých osobných súbojov, ktoré hlavný rozhodca Clattenburg bez milosti trestal žltými kartami. Aktéri finále už toho mali "plné zuby", uchyľovali sa čoraz viac k nečistým zákrokom. Rozdiel v skóre tak mohli najreálnejšie priniesť prekvapivé ťahy striedajúcich hráčov. Po jednom z nich mohol byť hrdinom Eder, ktorý v 104. minúte pohotovo zareagoval po rohu svojho mužstva a Llorisa prinútil k reflexívnemu zákroku. V 108. minúte Guerreiro poslal loptu ponad múr do brvna po priamom kope, ktorý rozhodca prisúdil Portugalčanom omylom za neexistujúcu ruku Koscielneho. Už o niekoľko sekúnd prišiel rozhodujúci okamih finále. Osamotený Eder tieňovo bránený súperovými hráčmi si naviedol loptu až k šestnástke a odhodlal sa k strele, na ktorú Lloris nedočiahol a tá zapadla ukážkovo k pravej žrdi - 1:0. Francúzi v závere vrhli sily do útoku, ale ich snaha o vyrovnanie vyznela kŕčovito. Namiesto osláv sa tak krajina organizátora zahalila do obrovského smútku.

Finále EURO 2016 (Saint-Denis):
Portugalsko - Francúzsko 1:0 po predĺžení
Gól: 109. Eder
Zostavy a striedania:

Portugalsko: Patricio - Cedric, Pepe, Fonte, Guerreiro - W. Carvalho - Sanches (79. Eder), A. Silva (66. Moutinho), Mario - Nani, Ronaldo (25. Quaresma)
Francúzsko: Lloris - Sagna, Koscielny, Umtiti, Evra - Pogba, Matuidi - Sissoko (110. Martial), Griezmann, Payet (58. Coman) - Giroud (78. Gignac)
 

Reakcie aktérov finále EURO 2016 Portugalsko - Francúzsko:

Didier Deschamps, tréner Francúzska: "Premárnili sme obrovskú šancu získať titul na domácej scéne pred našimi úžasnými fanúšikmi. Nemám slov, nedokážem vyjadriť pocity, ktoré momentálne prežívam. Sklamanie je obrovské. Potrebujeme čas, aby zahojil naše rany. Túžili sme dotiahnuť to až na vrchol, žiaľ, raduje sa náš súper. Taký je futbal, musíme sa s tým zmieriť."

Raphael Guerreiro, obranca Portugalska: "Zdá sa mi, že snívam. Stále si poriadne nedokážem uvedomiť, čo sme dosiahli... Získali sme titul, pocity sú fantastické, rozhodne to je najkrajší moment mojej kariéry. Prešli sme si počas turnaja rôznymi fázami, zväčša kritikou, ale tá nás nezlomila. Dokázali sme všetkým, že toto mužstvo má silu, charakter a morálku."

Antoine Griezmann, útočník Francúzska: "Spálili sme veľké množstvo šancí, súperov brankár dnes chytal v životnej forme. Dostali sme gól desať minút pred koncom, čo bola pre nás neriešiteľná komplikácia. Je to frustrujúce, ale taký futbal niekedy býva. Pre mňa je to po Lige majstrov už druhé prehraté finále, ale verím, že ma to posilní. Všetci musíme zdvihnúť hlavy, pretože nás už o niekoľko týždňov čaká kvalifikácia na majstrovstvá sveta."

Eder, útočník Portugalska a autor víťazného gólu: "Cítili sme, že celé Portugalsko stojí za nami. Ronaldo mi pred začiatkom predĺženia povedal, že musím streliť víťazný gól. Splnil som jeho želanie. Ale rozhodujúci bol výkon celého mužstva, ktoré bojovalo do posledných síl."

Pepe, obranca Portugalska: "Trpeli sme, ale odmena chutí sladko. Už pred zápasom som povedal, že len tvrdá práca a pokora nás môže dostať tam, kde všetci chceme. Bol to ťažký zápas, súper nás dostával do úzkych, ale zomkli sme sa a ukázali srdce. Ďakujeme fanúšikom, ktorí pri nás stáli. Sme radi, že naša generácia prepísala dejiny portugalského futbalu.


Prvé ohlasy zahraničných médií na triumf Portugalska

L'Equipe: "Na zaplakanie. Výber Francúzska prehral v nedeľu večer s Portugalskom vo finále domáceho EURO. Hrobárom francúzskych nádejí bol útočník Éder z Lille. Francúzi vďaka nemu nezískali tretiu trofej pre majstra Európy. Portugalčania nezdolali Francúzsko 41 rokov, ale načasovali si dokonale prelomenie tejto série."

BBC: "Portugalsko zlomilo srdce Francúzsku. Víťazi dokázali prekonať skorú stratu kapitána Cristiana Ronalda, zdolali domácich vo finále EURO 1:0 po predĺžení a získali ich prvý titul majstrov Európy vďaka skvelej strele Édera v extračase."

DPA: "Portugalsko po dráme so zraneným Cristianom Ronaldom ukradlo prvý európsky titul a šokujúco zdolalo vo finále domáce Francúzsko. Nedeľňajšiu finálovú detektívku v Paríži rozhodol žolík Éder. Équipe Tricolore s najlepším strelcom ME Antoine Griezmannom nepridalo tretí európsky titul po rokoch 1984 a 2000."

AP: "Portugalsko vyhralo EURO 2016 vďaka gólu náhradníka Édera v predĺžení. Jeho strela z diaľky prekonala brankára Francúzska Huga Llorisa a znamenala pre Portugalsko prvý kontinentálny titul napriek strate zraneného kapitána Cristiana Ronalda. Éder sa zbavil Laurenta Koscielneho v 109. minúte a vystrelil priamo do francúzskych sŕdc."

sport.idnes.cz: "Finále EURO rozhodol náhradník. Futbalové majstrovstvá Európy prvýkrát vyhralo Portugalsko. Vo finále zdolalo domáce Francúzsko 1:0 po predĺžení vďaka vydarenej strele z diaľky náhradníka Édera. Pri vrchole šampionátu chýbal Cristiano Ronaldo, ktorý musel pre zranenie striedať v prvom polčase."


Hlavná štatistika zápasu:

Portugalsko - Francúzsko 1:0
Celkový počet striel: 9:18
Strely na bránu: 3:7
Strely mimo brány: 5:7
Zblokované strely: 1:4
Strely do konštrukcie brány: 1:1
Rohové kopy: 5:9
Ofsajdy: 1:2
Držanie lopty: 47% - 53%
Počet prihrávok: 578:712
Presnosť prihrávok: 86:90
Odpískané fauly: 12:13
ŽK: 6:4
ČK: 0:0
Nabehaná vzdialenosť: 143,7 km - 138,1 km


Cesta futbalistov Portugalska za zlatom na EURO 2016:

F-skupina:
Portugalsko - Island 1:1 (1:0)
Góly: 31. Nani - 50. B. Bjarnason

Portugalsko - Rakúsko 0:0
Maďarsko - Portugalsko 3:3 (1:1)
Góly: 19. Gera, 47., 55. Dzsudzsák – 50., 62. Ronaldo, 42. Nani

osemfinále:
Chorvátsko - Portugalsko 1:0 pp (0:0)
Gól: 117. Quaresma

štvrťfinále:
Poľsko - Portugalsko 1:1 (1:1, 1:1), 3:5 rozstrel z 11 m
Góly: 2. Lewandowski - 33. Sanches

semifinále:
Portugalsko - Wales 2:0 (0:0)
Góly: 50. Ronaldo, 53. Nani


Vizitka Portugalska, víťaza EURO 2016 vo Francúzsku:

PORTUGALSKO

rozloha: 92.391 km2
počet obyvateľov: 10,1 milióna
riadiaci orgán: Federaçăo Portuguesa de Futebol (FPF), Portugalská futbalová federácia
rok založenia: 1914
web: http://www.fpf.pt
farba dresov: červená (náhradná zelená)
prezývky: „A Selecçăo“, „Selecçăo das Quinas“
účasti na ME: 6x (1984, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012)
najväčšie úspechy: víťaz ME 2016, 1x bronz na MS (1966), vicemajster Európy (2004), 3x bronz na ME (1984, 2000, 2012)
postavenie v rebríčku FIFA: 8. miesto (k 2. júnu 2016)
postup na ME: víťaz I-skupiny
tréner: Fernando Santos
najväčšie hviezdy: Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Pepe (Real Madrid), Nani (Fenerbahce Istanbul), Ricardo Carvalho (AS Monaco)


Historický prehľad finálových zápasov ME:

10. júla 1960 v Paríži:
ZSSR - Juhoslávia 2:1 (1:1, 0:1) po predĺžení
Góly: 49. Metreveli, 113. Ponedjelnik - 41. Galič, 18.000 divákov. Rozhodoval: Ellis (Angl.)

21. júna 1964 v Madride:
Španielsko - ZSSR 2:1 (1:1)
Góly: 7. Pereda, 84. Marcelino - 9. Čusajnov, 115.000 divákov. Rozhodoval: Holland (Angl.)

6. júna 1968 v Ríme:
Taliansko - Juhoslávia 1:1 (1:1, 0:1) po predĺžení
Góly: 82. Domenghini - 39. Dzajič, 80.000 divákov. Rozhodoval: Dienst (Švajč.)

10. júna 1968 v Ríme (opakovaný zápas):
Taliansko - Juhoslávia 2:0 (2:0)
Góly: 12. Riva, 31. Anastasi, 60.000 divákov. Rozhodoval: De Mendibil (Šp.)

18. júna 1972 v Bruseli:
Nemecko - ZSSR 3:0 (1:0)
Góly: 27. a 58. Gerd Müller, 52. Wimmer, 45.000 divákov. Rozhodoval: Marschall (Rak.)

20. júna 1976 v Belehrade:
ČSSR - Nemecko 2:2 (2:2, 2:1) po predĺžení, 5:3 rozstrel z 11 m
Góly: 8. ŠVEHLÍK, 25. DOBIÁŠ - 28. Dieter Müller, 90. Hölzenbein, 35.000 divákov. Rozhodval: Gonella (Tal.)
penaltový rozstrel: 1:0 MASNÝ, 1:1 Bonhof, 2:1 NEHODA, 2:2 Flohe, 3:2 ONDRUŠ, 3:3 Bongartz, 4:3 JURKEMIK, Ulli Hoeneß nedal, 5:3 PANENKA

22. júna 1980 v Ríme:
Nemecko - Belgicko 2:1 (1:0)
Góly: 10. a 89. Hrubesch - 72. Vandereycken (z 11 m), 47.800 divákov. Rozhodoval: Rainea (Rum.)

27. júna 1984 v Paríži:
Francúzsko - Španielsko 2:0 (0:0)
Góly: 57. Platini, 90. Bellone, 47.368 divákov. Rozhodoval: Vojtech CHRISTOV (ČSSR)

25. júna 1988 v Mníchove:
Holandsko - ZSSR 2:0 (1:0)
Góly: 33. Gullit, 54. Van Basten, 74.000 divákov. Rozhodoval: Vautrot (Fr.)

26. júna 1992 v Göteborgu:
Dánsko - Nemecko 2:0 (1:0)
Góly: 19. Jensen, 79. Vilfort, 37.800 divákov. Rozhodoval: Galler (Švajč.)

30. júna 1996 v Londýne:
Nemecko - Česko 2:1 (1:1, 0:0) po predĺžení so zlatým gólom
Góly: 73. a 95. Bierhoff - 59. Berger (z 11 m), 76.000 divákov. Rozhodoval: Pairetto (Tal.)

2. júla 2000 v Rotterdame:
Francúzsko - Taliansko 2:1 (1:1, 0:0) po predĺžení so zlatým gólom
Góly: 94. Wiltord, 103. Trezeguet - 55. Delvecchio, 49.000 divákov. Rozhodoval: Frisk (Švéd.)

4. júla 2004 v Lisabone:
Grécko - Portugalsko 1:0 (0:0)
Gól: 57. Charisteas, 62.865 divákov. Rozhodoval: Merk (Nem.)

29. júna 2008 vo Viedni:
Španielsko - Nemecko 1:0 (1:0)
Gól: 33. Torres, 51.400 divákov. Rozhodoval: Rosetti (Tal.)

1. júla 2012 v Kyjeve:
Španielsko - Taliansko 4:0 (2:0)
Góly: 14. Silva, 41. Alba, 84. Torres, 88. Mata, 64.000 divákov. Rozhodoval: Proenca (Port.)

10. júla 2016 v Paríži, Saint-Denis:
Portugalsko - Francúzsko 1:0 pp (0:0)
Gól: 109. Éder, 75.868 divákov. Rozhodoval: Clattenburg (Ang.)

zoznam víťazov:


1960 ZSSR
1964 Španielsko
1968 Taliansko
1972 Nemecko
1976 ČSSR
1980 Nemecko
1984 Francúzsko
1988 Holandsko
1992 Dánsko
1996 Nemecko
2000 Francúzsko
2004 Grécko
2008 Španielsko
2012 Španielsko
2016 Portugalsko

majstri podľa počtu titulov:
3 - Španielsko, Nemecko
2 - Francúzsko
1 - ČSSR, ZSSR, Taliansko, Grécko, Holandsko, Dánsko, Portugalsko
 

Vyberte región